MIND

君の知らないところで起きてること。

ねぇ、知ってる?君の知らないところで君のことを思って泣いてること。
それは、悲しいからじゃない。
君が私にする”いちいち”な言葉と行動が、あまりにも純粋な愛だから、私の心にまとわりついて何度も思い出されてしまうんだよ。
泣いてしまうと肌が荒れて大変だし、仕事も中断しなきゃだし?思い出さないようにするんだけどね。油断すると、何度もこみ上げてくる。なんでそんなにあったかいの?”って。
それでわかったことがあるの。
本当に純粋な愛からは、誰も逃れられないことが。ずっとずっと心の奥に残り続けるんだよ。まるで誰かがぎゅっと強く抱きしめてるみたいに…。
純粋な愛ほど、人を侵すものはないんだね。そしてそれは、仕方ないことなんだね。
だったら私はこれからも、君の知らないところで君を思って泣くことにする。面倒くさい時もあるけれど、これからもずっと思い続けるよ。そして君はこれからも変わらない純粋な愛を私に与えてくれたらいい。それがどれだけ強烈で、どれだけ私を縛っているのか知らないままね。


What’s Happening before You know it
* * *
Hey, you know what? I’m crying for you before you know it.
It’s not because I’m sad.
It’s because every single word and action you do to me is so pure love that it clings to my heart and I remember themover and over again.
Crying makes my skin rough and I have to stop working, I try not to remember them. If I’m not careful, they keep haunting me ” Why are you so warm?”.
So, here’s what I’ve learned.
No one can escape from pure love. It stays in the back of your mind forever and ever. It’s like someone is hugging me tightly.
There’s nothing more intrusive than pure love, isn’t there? And It can’t be helped.
If so, I’ll continue to cry for you before you know it. Sometimes it’s a hassle, but I will always think of you. And I hope you will continue to give me the same pure love. You have no idea how intense it is and how much it binds me to you.

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。